KJV:
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
NASB:
"How can you believe, when you receive glory from one another and you do not seek the glory that is from the one and only God?
KJV:
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
NASB:
"No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.
KJV:
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
NASB:
Then the Jews began to argue with one another, saying, "How can this man give us His flesh to eat?"
KJV:
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
NASB:
Therefore many of His disciples, when they heard this said, "This is a difficult statement; who can listen to it?"
KJV:
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
NASB:
And He was saying, "For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless it has been granted him from the Father."
KJV:
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
NASB:
"The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it, that its deeds are evil.
KJV:
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
NASB:
"You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come."
KJV:
What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come?
NASB:
"What is this statement that He said, 'You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come '?"