New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

7

:

36

“

"What is this statement that He said, 'You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come '?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"What who? which? what? IPro-NMS H5101 τίς tis
is this this DPro-NMS H3778 οὗτος outos
statement a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-NMS H3056 λόγος logos
that He said, to say H3004    
You will seek to seek V-FIA-2P H2212 ζητήσετε zētēsete
Me, and will not find to find V-FIA-2P H2147 εὑρήσετε eurēsete
Me; and where where Adv H3699 ὅπου opou
I am, I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi
you cannot to be able, to have power V-PIM/P-2P H1410 δύνασθε dunasthe
come'?" to come, go V-ANA H2064 ἐλθεῖν elthein

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "What is this statement that He said, 'You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come '?"
King James Bible "What What manner of saying is this statement that He he said, 'You will Ye shall seek Me, me, and will shall not find Me; me: and where I am, you thither ye cannot come '?"come?
Berean Bible "What What is this statement word that He said, 'You ‘You will seek Me, and will not find Me; Me,’ and where ‘Where I am, am you cannot come '?"are not able to come’?”
Hebrew Greek English "What is this statement that He said, 'You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come '?"