KJV:
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
NASB:
"Do not fear those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.
KJV:
Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
NASB:
"Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house.
KJV:
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
NASB:
"You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.
KJV:
And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
NASB:
"And in the morning, 'There will be a storm today, for the sky is red and threatening.' Do you know how to discern the appearance of the sky, but cannot discern the signs of the times?
KJV:
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
NASB:
"I brought him to Your disciples, and they could not cure him."
KJV:
Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
NASB:
Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not drive it out?"
KJV:
For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.
NASB:
"For there are eunuchs who were born that way from their mother's womb; and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are also eunuchs who made themselves eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. He who is able to accept this, let him accept it."
KJV:
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
NASB:
When the disciples heard this, they were very astonished and said, "Then who can be saved?"
KJV:
But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.
NASB:
But Jesus answered, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?" They said to Him, "We are able."