New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

10

:

28

“

"Do not fear those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Do not fear to put to flight, to terrify, frighten V-PMM/P-2P H5399 φοβηθῆτε phobēthēte
those the Art-AMS H3588 τῶν tōn
who kill to kill V-ANA H615 ἀποκτεινόντων apokteinontōn
the body a body N-ANS H4983 σῶμα sōma
but are unable not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ mē
to kill to kill V-ANA H615 ἀποκτεῖναι apokteinai
the soul; breath, the soul N-AFS H5590 ψυχὴν psuchēn
but rather more Adv H3123 μᾶλλον mallon
fear to put to flight, to terrify, frighten V-PMM/P-2P H5399 φοβεῖσθε phobeisthe
Him who is able to be able, to have power V-PPM/P-AMS H1410 δυνάμενον dunamenon
to destroy to destroy, destroy utterly V-ANA H622 ἀπολέσαι apolesai
both and, even, also Conj H2532 καὶ kai
soul breath, the soul N-AFS H5590 ψυχὴν psuchēn
and body a body N-ANS H4983 σῶμα sōma
in hell. Gehenna, a valley W. and S. of Jer., also a symbolic name for the final place of punishment of the ungodly N-DFS H1067 γεέννῃ geennē

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Do not fear those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.
King James Bible "Do not And fear those who not them which kill the body body, but are unable not able to kill the soul; soul: but rather fear Him who him which is able to destroy both soul and body in hell.
Berean Bible "Do And you should not fear be afraid of those who kill killing the body but are unable not being able to kill the soul; but soul. Indeed rather you should fear Him who is the One being able to destroy both soul and body in hell.Gehenna.
Hebrew Greek English "Do not fear those who kill the body but are unable to kill the soul; but rather fear Him who is able to destroy both soul and body in hell.