KJV:
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
NASB:
And Jesus said to them, "While the bridegroom is with them, the attendants of the bridegroom cannot fast, can they? So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
KJV:
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
NASB:
And He came home, and the crowd gathered again, to such an extent that they could not even eat a meal.
KJV:
And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?
NASB:
And He called them to Himself and began speaking to them in parables, "How can Satan cast out Satan?
KJV:
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
NASB:
"If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
KJV:
And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
NASB:
"If a house is divided against itself, that house will not be able to stand.
KJV:
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
NASB:
"If Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but he is finished!
KJV:
No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
NASB:
"But no one can enter the strong man's house and plunder his property unless he first binds the strong man, and then he will plunder his house.
KJV:
But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
NASB:
yet when it is sown, it grows up and becomes larger than all the garden plants and forms large branches; so that THE BIRDS OF THE AIR can NEST UNDER ITS SHADE."