King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

3

:

27

“

No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
No man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
enter to go in (to), enter V-APA-NMS H1525 εἰσελθὼν eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
the strong man; strong, mighty Adj-AMS H2478 ἰσχυροὺ ischuros (is-khoo-ros')
a strong man's strong, mighty Adj-AMS H2478 ἰσχυρὸν ischuros (is-khoo-ros')
house, a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikia (oy-kee'-ah)
and spoil to plunder V-FIA-3S H1283 διαρπάσαι diarpazo (dee-ar-pad'-zo)
goods, a vessel, implement, pl. goods N-ANP H4632 σκεύη skeuos (skyoo'-os)
he will to tie, bind V-ASA-3S H1210 δήσῃ deo (deh'-o)
then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
he will spoil to plunder V-FIA-3S H1283 διαρπάσει diarpazo (dee-ar-pad'-zo)
house. a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikia (oy-kee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
Berean Bible No man can enter But no one is able, having entered into a the house of the strong man's house, and spoil man, to plunder his goods, except he will unless first bind he binds the strong man; and man. And then he will spoil plunder his house.
Hebrew Greek English No man "But no one can enter into a the strong man's house, house and spoil plunder his goods, except property unless he will first bind binds the strong man; man, and then he will spoil plunder his house.
New American Standard Bible 1995 No man "But no one can enter into a the strong man's house, house and spoil plunder his goods, except property unless he will first bind binds the strong man; man, and then he will spoil plunder his house.