King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

52

“

The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
The Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-NMP H2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
strove to fight V-IIM/P-3P H3164 Ἐμάχοντο machomai (makh'-om-ahee)
themselves, of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
How how? Adv H4459 πῶς pos (poce)
can to be able, to have power V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunamai (doo'-nam-ahee)
this man this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
give to give (in various senses lit. or fig.) V-ANA H1325 δοῦναι didomi (did'-o-mee)
[his] flesh flesh N-AFS H4561 σάρκα sarx (sarx)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Berean Bible The Therefore the Jews therefore strove among themselves, were arguing with one another, saying, How can “How is this man able to give us his His flesh to eat?eat?”
Hebrew Greek English The Then the Jews therefore strove among themselves, began to argue with one another, saying, How "How can this man give us his His flesh to eat?eat?"
New American Standard Bible 1995 The Then the Jews therefore strove among themselves, began to argue with one another, saying, How "How can this man give us his His flesh to eat?eat?"