KJV:
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
NASB:
and to offer a sacrifice according to what was said in the Law of the Lord, "A PAIR OF TURTLEDOVES OR TWO YOUNG PIGEONS."
KJV:
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
NASB:
"Now Lord, You are releasing Your bond-servant to depart in peace, According to Your word;
KJV:
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
NASB:
When they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city of Nazareth.
KJV:
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
NASB:
Now His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.
KJV:
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
NASB:
And when He became twelve, they went up there according to the custom of the Feast;
KJV:
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
NASB:
And Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about Him spread through all the surrounding district.
KJV:
Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
NASB:
"Be glad in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven. For in the same way their fathers used to treat the prophets.
KJV:
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
NASB:
"Woe to you when all men speak well of you, for their fathers used to treat the false prophets in the same way.
KJV:
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,
NASB:
Soon afterwards, He began going around from one city and village to another, proclaiming and preaching the kingdom of God. The twelve were with Him,