KJV:
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
NASB:
Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.
KJV:
Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
NASB:
shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but voluntarily, according to the will of God; and not for sordid gain, but with eagerness;
KJV:
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
NASB:
whereas angels who are greater in might and power do not bring a reviling judgment against them before the Lord.
KJV:
Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
NASB:
Know this first of all, that in the last days mockers will come with their mocking, following after their own lusts,
KJV:
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
NASB:
But according to His promise we are looking for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
KJV:
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
NASB:
and regard the patience of our Lord as salvation; just as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given him, wrote to you,
KJV:
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
NASB:
This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.
KJV:
And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
NASB:
And this is love, that we walk according to His commandments. This is the commandment, just as you have heard from the beginning, that you should walk in it.
KJV:
To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
NASB:
to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him."
KJV:
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
NASB:
These are grumblers, finding fault, following after their own lusts; they speak arrogantly, flattering people for the sake of gaining an advantage.