New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

5

:

14

“

This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
This this DPro-NFS H3778 αὕτη autē
is the confidence freedom of speech, confidence N-NFS H3954 παρρησία parrēsia
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
we have to have, hold V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
before advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) Prep H4314 πρὸς pros
Him, that, if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐάν ean
we ask to ask, request V-PSM-1P H154 αἰτώμεθα aitōmetha
anything a certain one, someone, anyone IPro-ANS H5100 τι ti
according down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
to His will, will N-ANS H2307 θέλημα thelēma
He hears to hear, listen V-PIA-3S H191 ἀκούει akouei
us.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.
King James Bible This And this is the confidence which that we have before Him, in him, that, if we ask anything any thing according to His his will, He hears us.he heareth us:
Berean Bible This And this is the confidence which that we have before toward Him, that, that if we might ask anything according to His will, He hears us.
Hebrew Greek English This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.