New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jude

Note Journal Prayer

1

:

15

“

to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to execute to make, do V-ANA H4160 ποιῆσαι poiēsai
judgment a decision, judgment N-AFS H2920 κρίσιν krisin
upon all, all, every Adj-GNP H3956 πάντων pantōn
and to convict to expose, convict, reprove V-ANA H1651 ἐλέγξαι elenxai
all all, every Adj-GNP H3956 πάντας pantas
the ungodly ungodly, impious Adj-NMP H765 ἀσεβεῖς asebeis
of all all, every Adj-GNP H3956 πάντων pantōn
their ungodly ungodliness, impiety N-GFS H763 ἀσεβείας asebeias
deeds work N-GNP H2041 ἔργων ergōn
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν ōn
they have done in an ungodly way, to be impious, i.e. to be ungodly V-AIA-3P H764 ἠσέβησαν ēsebēsan
and of all all, every Adj-GNP H3956 πάντων pantōn
the harsh things hard, rough Adj-GNP H4642 σκληρῶν sklērōn
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν ōn
ungodly ungodliness, impiety N-GFS H763    
sinners sinful Adj-NMP H268 ἁμαρτωλοὶ amartōloi
have spoken to talk V-AIA-3P H2980 ἐλάλησαν elalēsan
against down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata
Him."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him."
King James Bible to To execute judgment upon all, and to convict convince all the that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, committed, and of all the harsh things their hard speeches which ungodly sinners have spoken against Him."him.
Berean Bible to execute judgment upon against all, and to convict all the ungodly of concerning all their ungodly deeds the works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of concerning all the harsh things which that ungodly sinners have spoken against Him."”
Hebrew Greek English to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him."