KJV:
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
NASB:
"Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, 'HE GAVE THEM BREAD OUT OF HEAVEN TO EAT.'"
KJV:
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
NASB:
"Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
KJV:
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
NASB:
"This is the bread which comes down out of heaven, so that one may eat of it and not die.
KJV:
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.
NASB:
"I am the living bread that came down out of heaven; if anyone eats of this bread, he will live forever; and the bread also which I will give for the life of the world is My flesh."
KJV:
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
NASB:
Then the Jews began to argue with one another, saying, "How can this man give us His flesh to eat?"
KJV:
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.
NASB:
So Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in yourselves.
KJV:
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
NASB:
"This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."
KJV:
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
NASB:
Then they led Jesus from Caiaphas into the Praetorium, and it was early; and they themselves did not enter into the Praetorium so that they would not be defiled, but might eat the Passover.