KJV:
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
NASB:
for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."
KJV:
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
NASB:
that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
KJV:
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
NASB:
Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat."
KJV:
But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
NASB:
But He said to them, "I have food to eat that you do not know about."
KJV:
Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?
NASB:
So the disciples were saying to one another, "No one brought Him anything to eat, did he?"
KJV:
When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
NASB:
Therefore Jesus, lifting up His eyes and seeing that a large crowd was coming to Him, said to Philip, "Where are we to buy bread, so that these may eat?"
KJV:
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
NASB:
There came other small boats from Tiberias near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
KJV:
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
NASB:
Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.