New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

22

:

16

“

for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
for I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to you, I shall never not, no Adv H3756 οὐ ou
again no longer, no more Adv H3765    
eat to eat H2068    
it until till, until Prep H2193 ἕως eōs
it is fulfilled to make full, to complete V-ASP-3S H4137 πληρωθῇ plērōthē
in the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-DFS H932 βασιλείᾳ basileia
of God." God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theou

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."
King James Bible for For I say to unto you, I shall never again will not any more eat it thereof, until it is be fulfilled in the kingdom of God."
Berean Bible for For I say to you, I shall you that never again will I eat it thereof, until it is fulfilled in the kingdom of God."”
Hebrew Greek English for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."