KJV:
And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
NASB:
There were about five thousand men who ate, besides women and children.
KJV:
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
NASB:
"Why do Your disciples break the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread."
KJV:
These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
NASB:
"These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man."
KJV:
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
NASB:
But she said, "Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters' table."
KJV:
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
NASB:
And Jesus called His disciples to Him, and said, "I feel compassion for the people, because they have remained with Me now three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way."
KJV:
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
NASB:
And they all ate and were satisfied, and they picked up what was left over of the broken pieces, seven large baskets full.
KJV:
And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
NASB:
And those who ate were four thousand men, besides women and children.
KJV:
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
NASB:
and begins to beat his fellow slaves and eat and drink with drunkards;