New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

25

:

35

For I was hungry, and you gave Me something to eat; I was thirsty, and you gave Me something to drink; I was a stranger, and you invited Me in;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
For I was hungry, to hunger, be hungry V-AIA-1S H3983 ἐπείνασα epeinasa
and you gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-2P H1325 ἐδώκατε edōkate
Me [something] to eat; to eat H2068    
I was thirsty, to thirst V-AIA-1S H1372 ἐδίψησα edipsēsa
and you gave Me [something] to drink; to give to drink V-AIA-2P H4222 ἐποτίσατε epotisate
I was a stranger, foreign, a foreigner, guest Adj-NMS H3581 ξένος xenos
and you invited to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-AIA-2P H4863 συνηγάγετε sunēgagete
Me in;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For I was hungry, and you gave Me something to eat; I was thirsty, and you gave Me something to drink; I was a stranger, and you invited Me in;
King James Bible For I was hungry, an hungred, and you ye gave Me something to eat; me meat: I was thirsty, and you ye gave Me something to drink; me drink: I was a stranger, and you invited Me in;ye took me in:
Berean Bible For I was hungry, hungered, and you gave Me something to eat; I was thirsty, thirsted, and you gave Me something to drink; I was a stranger, and you invited took Me in;
Hebrew Greek English For I was hungry, and you gave Me something to eat; I was thirsty, and you gave Me something to drink; I was a stranger, and you invited Me in;