New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

6

:

26

Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
answered to answer V-AIP-3S H611 Ἀπεκρίθη apekrithē
them and said, to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
"Truly, truly Heb H281 ἀμὴν amēn
truly, truly Heb H281 ἀμὴν amēn
I say to say V-PIA-1S H3004    
to you, you seek to seek V-PIA-2P H2212 ζητεῖτε zēteite
Me, not because that, because Conj H3754 ὅτι oti
you saw to see, perceive, attend to V-AIA-2P H3708    
signs, a sign N-ANP H4592 σημεῖα sēmeia
but because that, because Conj H3754 ὅτι oti
you ate to eat H2068    
of the loaves bread, a loaf N-GMP H740 ἄρτων artōn
and were filled. to feed, fatten, fill, satisfy V-AIP-2P H5526 ἐχορτάσθητε echortasthēte

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.
King James Bible Jesus answered them and said, "Truly, truly, Verily, verily, I say to unto you, you Ye seek Me, me, not because you ye saw signs, the miracles, but because you ate ye did eat of the loaves loaves, and were filled.
Berean Bible Jesus answered them and said, "Truly, “Truly, truly, I say to you, you seek Me, Me not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.satisfied.
Hebrew Greek English Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.