KJV:
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
NASB:
For through your knowledge he who is weak is ruined, the brother for whose sake Christ died.
KJV:
But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
NASB:
But I have used none of these things. And I am not writing these things so that it will be done so in my case; for it would be better for me to die than have any man make my boast an empty one.
KJV:
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
NASB:
For, in the first place, when you come together as a church, I hear that divisions exist among you; and in part I believe it.
KJV:
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
NASB:
For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
KJV:
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
NASB:
For this reason many among you are weak and sick, and a number sleep.
KJV:
Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?
NASB:
But now, brethren, if I come to you speaking in tongues, what will I profit you unless I speak to you either by way of revelation or of knowledge or of prophecy or of teaching?
KJV:
And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.
NASB:
the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you.