KJV:
And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
NASB:
It was because of a revelation that I went up; and I submitted to them the gospel which I preach among the Gentiles, but I did so in private to those who were of reputation, for fear that I might be running, or had run, in vain.
KJV:
He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
NASB:
So then, does He who provides you with the Spirit and works miracles among you, do it by the works of the Law, or by hearing with faith?
KJV:
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
NASB:
But it is good always to be eagerly sought in a commendable manner, and not only when I am present with you.
KJV:
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
NASB:
but I could wish to be present with you now and to change my tone, for I am perplexed about you.
KJV:
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
NASB:
Among them we too all formerly lived in the lusts of our flesh, indulging the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.
KJV:
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
NASB:
Now to Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us,
KJV:
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
NASB:
So this I say, and affirm together with the Lord, that you walk no longer just as the Gentiles also walk, in the futility of their mind,