King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

15

:

12

Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
if forasmuch as, if, that Conj H1487 Εἰ ei (i)
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστὸς Christos (khris-tos')
be preached to be a herald, proclaim V-PIM/P-3S H2784 κηρύσσεται kerusso (kay-roos'-so)
he rose to waken, to raise up V-RIM/P-3S H1453 ἐγήγερται egeiro (eg-i'-ro)
the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')
how how? Adv H4459 πῶς pos (poce)
some a certain one, someone, anyone IPro-NMP H5100 τινες tis (tis)
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
say to say V-PIA-3P H3004 λέγουσιν lego (leg'-o)
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
resurrection a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, rising N-NFS H386 ἀνάστασις anastasis (an-as'-tas-is)
of the dead? dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
Berean Bible Now if Christ be preached is preached, that he rose He has been raised out from the dead, how say do some among you say that there is no resurrection of the dead?
Hebrew Greek English Now if Christ be preached is preached, that he rose He has been raised from the dead, how say do some among you say that there is no resurrection of the dead?
New American Standard Bible 1995 Now if Christ be preached is preached, that he rose He has been raised from the dead, how say do some among you say that there is no resurrection of the dead?