King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

15

“

But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
have used to use, make use of V-RIM/P-1S H5530 κέχρημαι chraomai (khrah'-om-ahee)
Analysis:

 
none no one, none Adj-NMS H3762 οὐδενὶ oudeis (oo-dice')
have I written to write V-AIA-1S H1125 ἔγραψα grapho (graf'-o)
so in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
it should be to come into being, to happen, to become V-ASM-3S H1096 γένηται ginomai (ghin'-om-ahee)
unto in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
to die, to die V-ANA H599 ἀποθανεῖν apothnesko (ap-oth-nace'-ko)
than or, than Conj H2228 ἤ e (ay)
any man a certain one, someone, anyone H5100   tis (tis)
should make to empty V-FIA-3S H2758 κενώσει kenoo (ken-o'-o)
glorying a boast N-ANS H2745 καύχημα kauchema (kow'-khay-mah)
void. to empty V-FIA-3S H2758   kenoo (ken-o'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
Berean Bible But I have not used none any of these things: these. And neither have I written these things, things that it should be so done unto me: thus with me; for it were would be better for to me to die, rather than that any man should anyone will make void my glorying void.boasting.
Hebrew Greek English But I have used none of these things: neither have things. And I written am not writing these things, things so that it should will be so done unto me: so in my case; for it were would be better for me to die, die than that have any man should make my glorying void.boast an empty one.
New American Standard Bible 1995 But I have used none of these things: neither have things. And I written am not writing these things, things so that it should will be so done unto me: so in my case; for it were would be better for me to die, die than that have any man should make my glorying void.boast an empty one.