New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

14

:

25

“

the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the secrets hidden Adj-NNP H2927 κρυπτὰ krupta
of his heart heart N-GFS H2588 καρδίας kardias
are disclosed; visible, manifest Adj-NNP H5318 φανερὰ phanera
and so in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
he will fall to fall V-APA-NMS H4098 πεσὼν pesōn
on his face the face N-ANS H4383 πρόσωπον prosōpon
and worship to do reverence to V-FIA-3S H4352 προσκυνήσει proskunēsei
God, God, a god N-NMS H2316 θεῷ theō
declaring to report, announce V-PPA-NMS H518 ἀπαγγέλλων apangellōn
that God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos
is certainly really, truly Adv H3689 ὄντως ontōs
among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you.
King James Bible And thus are the secrets of his heart are disclosed; made manifest; and so he will fall falling down on his face and he will worship God, declaring and report that God is certainly among you.in you of a truth.
Berean Bible and the secrets of his heart are disclosed; and so become manifest. And thus having fallen upon his face, he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you.
Hebrew Greek English the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship God, declaring that God is certainly among you.