KJV:
And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
NASB:
But if it is by grace, it is no longer on the basis of works, otherwise grace is no longer grace.
KJV:
Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
NASB:
Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be!
KJV:
If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
NASB:
if somehow I might move to jealousy my fellow countrymen and save some of them.
KJV:
For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
NASB:
For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
KJV:
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
NASB:
If the first piece of dough is holy, the lump is also; and if the root is holy, the branches are too.
KJV:
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
NASB:
But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,
KJV:
Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
NASB:
do not be arrogant toward the branches; but if you are arrogant, remember that it is not you who supports the root, but the root supports you.