New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

11

:

17

“

But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 Εἰ ei
some a certain one, someone, anyone IPro-NMP H5100 τινες tines
of the branches a branch N-GMP H2798 κλάδων kladōn
were broken off, to break off V-AIP-3P H1575 ἐξεκλάσθησαν exeklasthēsan
and you, being I exist, I am V-PPA-NMS H1510    
a wild olive, of the wild olive N-NFS H65 ἀγριέλαιος agrielaios
were grafted to ingraft, graft in V-AIP-2S H1461 ἐνεκεντρίσθης enekentristhēs
in among in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en
them and became to come into being, to happen, to become V-AIM-2S H1096 ἐγένου egenou
partaker partaking jointly of N-NMS H4791 συγκοινωνὸς sunkoinōnos
with them of the rich fatness N-GFS H4096 πιότητος piotētos
root a root N-GFS H4491 ῥίζης rizēs
of the olive tree, an olive (the tree or the fruit) N-GFS H1636 ἐλαίας elaias

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,
King James Bible But And if some of the branches were be broken off, and you, thou, being a wild olive, were grafted olive tree, wert graffed in among them them, and became partaker with them partakest of the rich root and fatness of the olive tree,tree;
Berean Bible But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, olive tree, were grafted in among them them, and became partaker with them have become a fellow-partaker of the rich fatness of the root of the olive tree,
Hebrew Greek English But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,