KJV:
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
NASB:
But if through my lie the truth of God abounded to His glory, why am I also still being judged as a sinner?
KJV:
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.
NASB:
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God.
KJV:
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
NASB:
For if those who are of the Law are heirs, faith is made void and the promise is nullified;
KJV:
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
NASB:
For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life.
KJV:
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
NASB:
But the free gift is not like the transgression. For if by the transgression of the one the many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abound to the many.
KJV:
For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
NASB:
For if by the transgression of the one, death reigned through the one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.
KJV:
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
NASB:
For if we have become united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be in the likeness of His resurrection,
KJV:
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
NASB:
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with Him,
KJV:
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
NASB:
What shall we say then? Is the Law sin? May it never be! On the contrary, I would not have come to know sin except through the Law; for I would not have known about coveting if the Law had not said, "YOU SHALL NOT COVET."