KJV:
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
NASB:
But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.
KJV:
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
NASB:
However, you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.
KJV:
And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
NASB:
If Christ is in you, though the body is dead because of sin, yet the spirit is alive because of righteousness.
KJV:
But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
NASB:
But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you.
KJV:
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
NASB:
for if you are living according to the flesh, you must die; but if by the Spirit you are putting to death the deeds of the body, you will live.
KJV:
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
NASB:
and if children, heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ, if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him.
KJV:
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
NASB:
But if we hope for what we do not see, with perseverance we wait eagerly for it.
KJV:
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
NASB:
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?
KJV:
What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:
NASB:
What if God, although willing to demonstrate His wrath and to make His power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction?