New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

11

:

18

“

do not be arrogant toward the branches; but if you are arrogant, remember that it is not you who supports the root, but the root supports you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
do not be arrogant to exult over V-PIM/P-2S H2620 κατακαυχῶ katakauchō
toward to exult over V-PIM/P-2S H2620 κατακαυχᾶσαι katakauchasai
the branches; a branch N-GMP H2798 κλάδων kladōn
but if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
you are arrogant, to exult over V-PIM/P-2S H2620    
[remember that] it is not you who supports to take up, carry V-PIA-2S H941 βαστάζεις bastazeis
the root, a root N-NFS H4491 ῥίζαν rizan
but the root a root N-NFS H4491 ῥίζα riza
[supports] you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 do not be arrogant toward the branches; but if you are arrogant, remember that it is not you who supports the root, but the root supports you.
King James Bible do Boast not be arrogant toward against the branches; but branches. But if you are arrogant, remember that it is thou boast, thou bearest not you who supports the root, but the root supports you.thee.
Berean Bible do not be arrogant toward boast over the branches; but branches. And if you are arrogant, remember that it is boast against them, you do not you who supports support the root, but the root supports you.
Hebrew Greek English do not be arrogant toward the branches; but if you are arrogant, remember that it is not you who supports the root, but the root supports you.