New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

11

:

14

“

if somehow I might move to jealousy my fellow countrymen and save some of them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἴ ei
somehow at all H4458    
I might move to jealousy to provoke to jealousy V-FIA-1S H3863 παραζηλώσω parazēlōsō
my fellow countrymen flesh N-AFS H4561 σάρκα sarka
and save to save V-FIA-1S H4982 σώσω sōsō
some a certain one, someone, anyone IPro-AMP H5100 τινὰς tinas
of them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 if somehow I might move to jealousy my fellow countrymen and save some of them.
King James Bible if somehow If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might move to jealousy my fellow countrymen and save some of them.
Berean Bible if somehow at all I might move shall provoke to jealousy my fellow countrymen own flesh, and shall save some of them.
Hebrew Greek English if somehow I might move to jealousy my fellow countrymen and save some of them.