KJV:
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
NASB:
and do not suppose that you can say to yourselves, 'We have Abraham for our father'; for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham.
KJV:
But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
NASB:
"And when you are praying, do not use meaningless repetition as the Gentiles do, for they suppose that they will be heard for their many words.
KJV:
He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?
NASB:
He said, "Yes." And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, "What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect customs or poll-tax, from their sons or from strangers?"
KJV:
How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?
NASB:
"What do you think? If any man has a hundred sheep, and one of them has gone astray, does he not leave the ninety-nine on the mountains and go and search for the one that is straying?
KJV:
But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
NASB:
"But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, 'Son, go work today in the vineyard.'
KJV:
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
NASB:
"Tell us then, what do You think? Is it lawful to give a poll-tax to Caesar, or not?"
KJV:
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
NASB:
"What do you think about the Christ, whose son is He?" They said to Him, "The son of David."
KJV:
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
NASB:
"For this reason you also must be ready; for the Son of Man is coming at an hour when you do not think He will.