New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

17

:

25

“

He said, "Yes." And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, "What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect customs or poll-tax, from their sons or from strangers?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He said, to say V-PPA-NMS H3004 λέγει legei
"Yes." yes (indeed), certainly Prtcl H3483 ναί nai
And when he came to come, go V-APA-AMS H2064 ἐλθόντα elthonta
into the house, a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikian
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
spoke to him first, to anticipate V-AIA-3S H4399 προέφθασεν proephthasen
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"What who? which? what? IPro-GMP H5101 τί ti
do you think, to have an opinion, to seem V-PIA-3S H1380 δοκεῖ dokei
Simon? Simon, the name of several Isr. N-VMS H4613 Σίμων simōn
From whom who? which? what? IPro-GMP H5101 τίνων tinōn
do the kings a king N-NMP H935 βασιλεῖς basileis
of the earth the earth, land N-GFS H1093 γῆς gēs
collect to take, receive V-PIA-3P H2983 λαμβάνουσιν lambanousin
customs an end, a toll N-ANP H5056 τέλη telē
or or, than Conj H2228 ἢ ē
poll-tax, a poll tax N-AMS H2778 κῆνσον kēnson
from their sons a son N-GMP H5207 υἱῶν uiōn
or or, than Conj H2228 ἢ ē
from strangers?" belonging to another Adj-GMP H245 ἀλλοτρίων allotriōn

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said, "Yes." And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, "What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect customs or poll-tax, from their sons or from strangers?"
King James Bible He said, "Yes." saith, Yes. And when he came was come into the house, Jesus spoke to him first, prevented him, saying, "What do you think, What thinkest thou, Simon? From of whom do the kings of the earth collect customs take custom or poll-tax, from tribute? of their sons own children, or from strangers?"of strangers?
Berean Bible He said, "Yes." says, “Yes.” And when he came having entered into the house, Jesus spoke to him first, anticipated him, saying, "What “What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect customs receive custom or poll-tax, from tribute? From their sons sons, or from strangers?"strangers?”
Hebrew Greek English He said, "Yes." And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, "What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect customs or poll-tax, from their sons or from strangers?"