King James Bible

Back to Reader

Matthew

24

:

44

Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
ready: prepared Adj-NMP H2092 ἕτοιμοι hetoimos (het-oy'-mos)
the Son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
of man a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)
cometh. to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
an hour a time or period, an hour N-DFS H5610 ὥρᾳ hora (ho'-rah)
in such usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DFS H3739 hos (hos)
as ye think to have an opinion, to seem V-PIA-2P H1380 δοκεῖτε dokeo (dok-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
Berean Bible Therefore be ye Because of this, you also ready: be ready, for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.Man comes in that hour you do not expect.
Hebrew Greek English Therefore be ye "For this reason you also ready: must be ready; for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.Man is coming at an hour when you do not think He will.
New American Standard Bible 1995 Therefore be ye "For this reason you also ready: must be ready; for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.Man is coming at an hour when you do not think He will.