KJV:
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
NASB:
What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;
KJV:
Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?
NASB:
Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be!
KJV:
Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
NASB:
Now accept the one who is weak in faith, but not for the purpose of passing judgment on his opinions.
KJV:
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
NASB:
Now we who are strong ought to bear the weaknesses of those without strength and not just please ourselves.
KJV:
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
NASB:
Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
KJV:
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
NASB:
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.
KJV:
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
NASB:
Now I urge you, brethren, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to strive together with me in your prayers to God for me,
KJV:
Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
NASB:
Now I urge you, brethren, keep your eye on those who cause dissensions and hindrances contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.
KJV:
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
NASB:
Now to Him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret for long ages past,