New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

16

:

17

“

Now I urge you, brethren, keep your eye on those who cause dissensions and hindrances contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de
I urge to call to or for, to exhort, to encourage V-PIA-1S H3870 Παρακαλῶ parakalō
you, brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
keep your eye to look at, contemplate V-PNA H4648 σκοπεῖν skopein
on those the Art-AFS H3588 τοὺς tous
who cause to make, do V-PPA-AMP H4160 ποιοῦντας poiountas
dissensions standing apart, dissension N-AFP H1370 διχοστασίας dichostasias
and hindrances a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense N-ANP H4625 σκάνδαλα skandala
contrary from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para
to the teaching doctrine, teaching N-AFS H1322 διδαχὴν didachēn
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν ēn
you learned, to learn V-AIA-2P H3129 ἐμάθετε emathete
and turn away to deviate, to turn away (from someone or something) V-PMA-2P H1578 ἐκκλίνετε ekklinete
from them.      

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now I urge you, brethren, keep your eye on those who cause dissensions and hindrances contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.
King James Bible Now I urge beseech you, brethren, keep your eye on those who mark them which cause dissensions divisions and hindrances offences contrary to the teaching doctrine which you learned, ye have learned; and turn away from avoid them.
Berean Bible Now I urge exhort you, brethren, keep your eye on brothers, to consider those who cause dissensions causing divisions and hindrances obstacles contrary to the teaching which that you have learned, and turn away from them.
Hebrew Greek English Now I urge you, brethren, keep your eye on those who cause dissensions and hindrances contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.