King James Bible

Back to Reader

Romans

9

:

30

What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
What who? which? what? IPro-ANS H5101 Τί tis (tis)
then? therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
the Gentiles, a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-NNP H1484 ἔθνη ethnos (eth'-nos)
followed to put to flight, pursue, by impl. to persecute V-PPA-NNP H1377 διώκοντα dioko (dee-o'-ko)
after righteousness, righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
have attained to lay hold of, seize V-AIA-3S H2638 κατέλαβεν katalambano (kat-al-am-ban'-o)
to righteousness, righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
even but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
the righteousness righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
faith. faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
Berean Bible What shall then will we say then? say? That the Gentiles, which followed not after pursuing righteousness, have attained to righteousness, even the and righteousness which that is of faith.by faith;
Hebrew Greek English What shall we say then? That the Gentiles, which followed who did not after pursue righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.by faith;
New American Standard Bible 1995 What shall we say then? That the Gentiles, which followed who did not after pursue righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.by faith;