King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

9

:

29

“

And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as just as, as Adv H2531 καθὼς kathos (kath-oce')
Esaias Isaiah, an Israelite prophet N-NMS H2268 Ἠσαΐας Hesaias (hay-sah-ee'-as)
Except if not H1508   ei me (i may)
the Lord lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
of Sabaoth Sabaoth, i.e. armies N-GMP H4519 σαβαὼθ sabaoth (sab-ah-owth')
had left to leave behind, i.e. (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert V-AIA-3S H1459 ἐγκατέλιπεν egkataleipo (eng-kat-al-i'-po)
a seed, that which is sown, i.e. seed N-ANS H4690 σπέρμα sperma (sper'-mah)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
Sodoma, Sodom, an unidentified city in the Jordan Valley N-NNP H4670 Σόδομα Sodoma (sod'-om-ah)
Analysis:
Read more about: Sodom
Gomorrha. Gomorrah, one of the cities near the Dead Sea N-NFS H1116 Γόμορρα Gomorrha (gom'-or-hrhah)
Analysis:
Read more about: Gomorrah

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.
Berean Bible And And, as Esaias said before, Except Isaiah foretold: “If the Lord of Sabaoth Hosts had not left us a seed, descendants, we had been as Sodoma, would have become like Sodom, and we would have been made like unto Gomorrha.Gomorrah.”
Hebrew Greek English And just as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.Isaiah foretold, "UNLESS THE LORD OF SABAOTH HAD LEFT TO US A POSTERITY, WE WOULD HAVE BECOME LIKE SODOM, AND WOULD HAVE RESEMBLED GOMORRAH."
New American Standard Bible 1995 And just as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.Isaiah foretold, "UNLESS THE LORD OF SABAOTH HAD LEFT TO US A POSTERITY, WE WOULD HAVE BECOME LIKE SODOM, AND WOULD HAVE RESEMBLED GOMORRAH."