KJV:
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
NASB:
Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all agree and that there be no divisions among you, but that you be made complete in the same mind and in the same judgment.
KJV:
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
NASB:
Now I mean this, that each one of you is saying, "I am of Paul," and "I of Apollos," and "I of Cephas," and "I of Christ."
KJV:
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
NASB:
Now I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized any other.
KJV:
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
NASB:
Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away;
KJV:
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
NASB:
Now we have received, not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may know the things freely given to us by God,
KJV:
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
NASB:
But he who is spiritual appraises all things, yet he himself is appraised by no one.
KJV:
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
NASB:
Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.