KJV:
But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
NASB:
"But while his men were sleeping, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went away.
KJV:
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
NASB:
"And he said to them, 'An enemy has done this!' The slaves said to him, 'Do you want us, then, to go and gather them up?'
KJV:
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
NASB:
and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
KJV:
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
NASB:
When it was evening, the disciples came to Him and said, "This place is desolate and the hour is already late; so send the crowds away, that they may go into the villages and buy food for themselves."
KJV:
But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.
NASB:
But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them something to eat!"
KJV:
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.
NASB:
"An evil and adulterous generation seeks after a sign; and a sign will not be given it, except the sign of Jonah." And He left them and went away.
KJV:
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
NASB:
From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third day.
KJV:
And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
NASB:
"But he was unwilling and went and threw him in prison until he should pay back what was owed.