KJV:
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
NASB:
So when they got out on the land, they saw a charcoal fire already laid and fish placed on it, and bread.
KJV:
And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
NASB:
But when Peter saw this, he replied to the people, "Men of Israel, why are you amazed at this, or why do you gaze at us, as if by our own power or piety we had made him walk?
KJV:
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
NASB:
"Moses said, 'THE LORD GOD WILL RAISE UP FOR YOU A PROPHET LIKE ME FROM YOUR BRETHREN; TO HIM YOU SHALL GIVE HEED to everything He says to you.
KJV:
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
NASB:
But many of those who had heard the message believed; and the number of the men came to be about five thousand.
KJV:
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
NASB:
Now there elapsed an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.
KJV:
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
NASB:
Now when the captain of the temple guard and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them as to what would come of this.
KJV:
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.
NASB:
"For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and a group of about four hundred men joined up with him. But he was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.
KJV:
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
NASB:
"But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel.