KJV:
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
NASB:
"He is not here, but He has risen. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,
KJV:
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
NASB:
They said to one another, "Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?"
KJV:
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
NASB:
They began to relate their experiences on the road and how He was recognized by them in the breaking of the bread.
KJV:
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
NASB:
He said to them, "Come, and you will see." So they came and saw where He was staying; and they stayed with Him that day, for it was about the tenth hour.
KJV:
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
NASB:
When the headwaiter tasted the water which had become wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the headwaiter called the bridegroom,
KJV:
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
NASB:
Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name, observing His signs which He was doing.
KJV:
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
NASB:
Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John