KJV:
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
NASB:
When He approached Jerusalem, He saw the city and wept over it,
KJV:
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
NASB:
"But that the dead are raised, even Moses showed, in the passage about the burning bush, where he calls the Lord THE GOD OF ABRAHAM, AND THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB.
KJV:
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
NASB:
"Be on guard, so that your hearts will not be weighted down with dissipation and drunkenness and the worries of life, and that day will not come on you suddenly like a trap;
KJV:
But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
NASB:
"But it is not this way with you, but the one who is the greatest among you must become like the youngest, and the leader like the servant.
KJV:
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
NASB:
"Simon, Simon, behold, Satan has demanded permission to sift you like wheat;
KJV:
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
NASB:
The Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how He had told him, "Before a rooster crows today, you will deny Me three times."
KJV:
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
NASB:
When it was day, the Council of elders of the people assembled, both chief priests and scribes, and they led Him away to their council chamber, saying,
KJV:
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
NASB:
When they led Him away, they seized a man, Simon of Cyrene, coming in from the country, and placed on him the cross to carry behind Jesus.