King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

40

“

So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
So therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
Analysis:
Read more about: So
when as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
the Samaritans a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria N-NMP H4541 Σαμαρῖται Samareites (sam-ar-i'-tace)
were come to come, go V-AIA-3P H2064 ἦλθον erchomai (er'-khom-ahee)
they besought to ask, question V-IIA-3P H2065 ἠρώτων erotao (er-o-tah'-o)
Analysis:
Read more about: Jesus
he abode to stay, abide, remain V-AIA-3S H3306 μεῖναι meno (men'-o)
that he would tarry to stay, abide, remain V-AIA-3S H3306 ἔμεινεν meno (men'-o)
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')
two two Adj-AFP H1417 δύο duo (doo'-o)
days. day N-AFP H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
Berean Bible So Therefore when the Samaritans came to Him, they were come unto him, they besought him that he would tarry asking Him to abide with them: them, and he abode He stayed there two days.
Hebrew Greek English So when the Samaritans came to Jesus, they were come unto him, they besought him that he would tarry asking Him to stay with them: them; and he abode He stayed there two days.
New American Standard Bible 1995 So when the Samaritans came to Jesus, they were come unto him, they besought him that he would tarry asking Him to stay with them: them; and he abode He stayed there two days.