KJV:
And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
NASB:
And immediately there fell from his eyes something like scales, and he regained his sight, and he got up and was baptized;
KJV:
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
NASB:
When many days had elapsed, the Jews plotted together to do away with him,
KJV:
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
NASB:
When the angel who was speaking to him had left, he summoned two of his servants and a devout soldier of those who were his personal attendants,
KJV:
And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
NASB:
and he saw the sky opened up, and an object like a great sheet coming down, lowered by four corners to the ground,
KJV:
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate,
NASB:
Now while Peter was greatly perplexed in mind as to what the vision which he had seen might be, behold, the men who had been sent by Cornelius, having asked directions for Simon's house, appeared at the gate;
KJV:
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
NASB:
When Peter entered, Cornelius met him, and fell at his feet and worshiped him.
KJV:
And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
NASB:
And he said to them, "You yourselves know how unlawful it is for a man who is a Jew to associate with a foreigner or to visit him; and yet God has shown me that I should not call any man unholy or unclean.
KJV:
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
NASB:
"You know of Jesus of Nazareth, how God anointed Him with the Holy Spirit and with power, and how He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with Him.
KJV:
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
NASB:
"Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we did, can he?"
KJV:
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
NASB:
"I was in the city of Joppa praying; and in a trance I saw a vision, an object coming down like a great sheet lowered by four corners from the sky; and it came right down to me,