King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

10

:

17

“

Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
while as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 Ὡς hos (hoce)
Peter 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος Petros (pet'-ros)
doubted to be greatly perplexed or at a loss V-IIA-3S H1280 διηπόρει diaporeo (dee-ap-or-eh'-o)
himself of himself, herself, itself RefPro-DM3S H1438 ἑαυτῷ heautou (heh-ow-too')
what who? which? what? IPro-NNS H5101 τί tis (tis)
this vision that which is seen N-NNS H3705 ὁράμα horama (hor'-am-ah)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ hos (hos)
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
the men a man N-NMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
were sent to send, send away V-RPM/P-NMP H649 ἀπεσταλμένοι apostello (ap-os-tel'-lo)
Cornelius Cornelius, a Roman centurion N-GMS H2883 Κορνηλίου Kornelios (kor-nay'-lee-os)
had made enquiry to find by inquiry V-APA-NMP H1331 διερωτήσαντες dierotao (dee-er-o-tah'-o)
for Simon's Simon, the name of several Israelites N-GMS H4613 Σίμωνος Simon (see'-mone)
house, a house, dwelling N-AFS H3614 οἰκίαν oikia (oy-kee'-ah)
and stood to set upon, set up, to stand upon, be present V-AIA-3P H2186 ἐπέστησαν ephistemi (ef-is'-tay-mee)
the gate, a porch, gateway N-AMS H4440 πυλῶνα pulon (poo-lone')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate,
Berean Bible Now And while Peter doubted was perplexed in himself what this the vision which that he had seen should mean, might be, behold, the men which were having been sent from Cornelius had made inquiry Cornelius, having inquired for Simon's house, and the house of Simon, stood before at the gate,gate.
Hebrew Greek English Now while Peter doubted was greatly perplexed in himself mind as to what this the vision which he had seen should mean, might be, behold, the men which were who had been sent from Cornelius had made inquiry by Cornelius, having asked directions for Simon's house, and stood before appeared at the gate,gate;
New American Standard Bible 1995 Now while Peter doubted was greatly perplexed in himself mind as to what this the vision which he had seen should mean, might be, behold, the men which were who had been sent from Cornelius had made inquiry by Cornelius, having asked directions for Simon's house, and stood before appeared at the gate,gate;