New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

3

:

12

“

But when Peter saw this, he replied to the people, "Men of Israel, why are you amazed at this, or why do you gaze at us, as if by our own power or piety we had made him walk?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But when Peter "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος petros
saw to see, perceive, attend to V-APA-NMS H3708    
[this], he replied to answer V-AIM-3S H611 ἀπεκρίνατο apekrinato
to the people, the people N-AMS H2992 λαόν laon
"Men a man N-VMP H435 ἄνδρες andres
of Israel, an Israelite N-VMP H2475 Ἰσραηλῖται israēlitai
Analysis:
Read more about: Israel
why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
are you amazed to marvel, wonder V-PIA-2P H2296 θαυμάζετε thaumazete
at this, this DPro-DNS H3778    
or or, than Conj H2228 ἢ ē
why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
do you gaze to look fixedly, gaze V-PIA-2P H816 ἀτενίζετε atenizete
at us, as if as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς ōs
by our own one's own, distinct Adj-DFS H2398 ἰδίᾳ idia
power (miraculous) power, might, strength N-DFS H1411 δυνάμει dunamei
or or, than Conj H2228 ἢ ē
piety piety N-DFS H2150 εὐσεβείᾳ eusebeia
we had made to make, do V-RPA-DMP H4160 πεποιηκόσιν pepoiēkosin
him walk? to walk V-PNA H4043 περιπατεῖν peripatein

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But when Peter saw this, he replied to the people, "Men of Israel, why are you amazed at this, or why do you gaze at us, as if by our own power or piety we had made him walk?
King James Bible But And when Peter saw this, it, he replied to answered unto the people, "Men Ye men of Israel, why are you amazed marvel ye at this, this? or why do you gaze at look ye so earnestly on us, as if though by our own power or piety holiness we had made him this man to walk?
Berean Bible But when having seen it, Peter saw this, he replied answered to the people, "Men people: “Men of Israel, why are do you amazed wonder at this, or this? Or why do you gaze at us, look intently on us as if by our own power or piety godliness we had have made him to walk?
Hebrew Greek English But when Peter saw this, he replied to the people, "Men of Israel, why are you amazed at this, or why do you gaze at us, as if by our own power or piety we had made him walk?