KJV:
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
NASB:
Now after He had risen early on the first day of the week, He first appeared to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons.
KJV:
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
NASB:
Now at this time Mary arose and went in a hurry to the hill country, to a city of Judah,
KJV:
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
NASB:
And He came to Nazareth, where He had been brought up; and as was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath, and stood up to read.
KJV:
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
NASB:
and they got up and drove Him out of the city, and led Him to the brow of the hill on which their city had been built, in order to throw Him down the cliff.
KJV:
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
NASB:
Then He got up and left the synagogue, and entered Simon's home. Now Simon's mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Him to help her.
KJV:
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
NASB:
And standing over her, He rebuked the fever, and it left her; and she immediately got up and waited on them.
KJV:
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
NASB:
Immediately he got up before them, and picked up what he had been lying on, and went home glorifying God.
KJV:
And he left all, rose up, and followed him.
NASB:
And he left everything behind, and got up and began to follow Him.