King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

1

:

39

“

And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
days, day N-DFP H2250 ἡμέραις hemera (hay-mer'-ah)
Mary Mary, the name of several Christian women N-NFS H3137 Μαριὰμ Maria (mar-ee'-ah)
arose to raise up, to rise V-APA-NFS H450 Ἀναστᾶσα anistemi (an-is'-tay-mee)
and went to go V-AIP-3S H4198 ἐπορεύθη poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
haste, haste, diligence N-GFS H4710 σπουδῆς spoude (spoo-day')
the hill country mountainous, the hill country Adj-AFS H3714 ὀρεινὴν oreinos (or-i-nos)
a city a city N-AFS H4172 πόλιν polis (pol'-is)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
Berean Bible And Mary arose in those days, and days Mary, having risen up, went with haste into the hill country with haste, into country, to a city town of Juda;Judah,
Hebrew Greek English And Now at this time Mary arose in those days, and went into in a hurry to the hill country with haste, into country, to a city of Juda;Judah,
New American Standard Bible 1995 And Now at this time Mary arose in those days, and went into in a hurry to the hill country with haste, into country, to a city of Juda;Judah,