King James Bible

Back to Reader

Mark

16

:

9

Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
when [Jesus] was risen to raise up, to rise V-APA-NMS H450 Ἀναστὰς anistemi (an-is'-tay-mee)
early early Adv H4404 πρωῒ proi (pro-ee')
the first first, chief Adj-DFS H4413 πρώτῃ protos (pro'-tos)
[day] of the week, the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week) N-GNS H4521 σαββάτου sabbaton (sab'-bat-on)
he appeared to bring to light, to cause to appear V-AIP-3S H5316 ἐφάνη phaino (fah'-ee-no)
to Mary Mary, the name of several Christian women N-DFS H3137 Μαρίᾳ Maria (mar-ee'-ah)
Magdalene, Magdalene, of Magdala, a place on the coast of the Sea of Galilee near Tiberias N-DFS H3094 Μαγδαληνῇ Magdalene (mag-dal-ay-nay')
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GFS H3739 ἧς hos (hos)
he had cast I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce V-LIA-3S H1544 ἐκβεβλήκει ekballo (ek-bal'-lo)
seven seven Adj-ANP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
devils. an evil spirit, a demon N-ANP H1140 δαιμόνια daimonion (dahee-mon'-ee-on)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
Berean Bible Now when Jesus was And having risen early the first day of the week, he He appeared first to Mary Magdalene, out of from whom he He had cast out seven devils.demons.
Hebrew Greek English Now when Jesus was after He had risen early on the first day of the week, he He first appeared first to Mary Magdalene, out of from whom he He had cast out seven devils.demons.
New American Standard Bible 1995 Now when Jesus was after He had risen early on the first day of the week, he He first appeared first to Mary Magdalene, out of from whom he He had cast out seven devils.demons.