New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

6

:

8

“

But He knew what they were thinking, and He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!" And he got up and came forward.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But He knew to have seen or perceived, hence to know H3609    
what they were thinking, a reasoning N-AMP H1261 διαλογισμοὺς dialogismous
and He said to say H3004    
to the man a man N-DMS H435 ἄνδρι andri
with the withered dry Adj-AFS H3584 ξηρὰν xēran
hand, the hand N-AFS H5495 χεῖρα cheira
"Get to waken, to raise up V-PMA-2S H1453 ἔγειρε egeire
up and come to make to stand, to stand V-AIA-3S H2476 στῆθι stēthi
forward!" to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis
And he got to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anastas
up and came to make to stand, to stand V-AIA-3S H2476 ἔστη estē
forward.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But He knew what they were thinking, and He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!" And he got up and came forward.
King James Bible But He he knew what they were thinking, their thoughts, and He said to the man with which had the withered hand, "Get up Rise up, and come forward!" stand forth in the midst. And he got up arose and came forward.stood forth.
Berean Bible But And He knew what they were thinking, their thoughts, and He said to the man with having the withered hand, "Get up “Arise and come forward!" stand in the midst.” And having risen up, he got up and came forward.stood.
Hebrew Greek English But He knew what they were thinking, and He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward!" And he got up and came forward.