KJV:
And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
NASB:
and after they have scourged Him, they will kill Him; and the third day He will rise again."
KJV:
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
NASB:
When He rose from prayer, He came to the disciples and found them sleeping from sorrow,
KJV:
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
NASB:
and said to them, "Why are you sleeping? Get up and pray that you may not enter into temptation."
KJV:
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
NASB:
Then the whole body of them got up and brought Him before Pilate.
KJV:
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
NASB:
saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again."
KJV:
Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
NASB:
But Peter got up and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen wrappings only; and he went away to his home, marveling at what had happened.
KJV:
And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
NASB:
And they got up that very hour and returned to Jerusalem, and found gathered together the eleven and those who were with them,
KJV:
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
NASB:
and He said to them, "Thus it is written, that the Christ would suffer and rise again from the dead the third day,
KJV:
And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
NASB:
"This is the will of Him who sent Me, that of all that He has given Me I lose nothing, but raise it up on the last day.
KJV:
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
NASB:
"For this is the will of My Father, that everyone who beholds the Son and believes in Him will have eternal life, and I Myself will raise him up on the last day."