King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

22

:

45

“

And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he rose up to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστὰς anistemi (an-is'-tay-mee)
prayer, prayer N-GFS H4335 προσευχῆς proseuche (pros-yoo-khay')
and was come to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν erchomai (er'-khom-ahee)
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
he found to find V-AIA-3S H2147 εὗρεν heurisko (hyoo-ris'-ko,)
sleeping sleep, fall asleep, die V-PPM/P-AMP H2837 κοιμωμένους koimao (koy-mah'-o)
sorrow, pain of body or mind, grief, sorrow N-GFS H3077 λύπης lupe (loo'-pay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
Berean Bible And when he rose having risen up from the prayer, and was having come to his the disciples, he He found them sleeping for sorrow,from the grief.
Hebrew Greek English And when he When He rose up from prayer, He came to the disciples and was come to his disciples, he found them sleeping for from sorrow,
New American Standard Bible 1995 And when he When He rose up from prayer, He came to the disciples and was come to his disciples, he found them sleeping for from sorrow,